Informaciones Técnicas
Especificaciones de la bomba hidráulica
:
Para la especificación correcta de una bomba hidráulica es necesario que el mayor número de informaciones pueda obtenerse, a fin de escoger el producto Hidrodinámica más adecuado a la nueva aplicación, o lo más cercano a la bomba que deba ser sustituida.
Solicitamos por lo tanto, que verifique con atención el formulario a continuación, completando los espacios con el mayor número de informaciones posible.
Nombre:
Empresa:
E-mail:
Teléfono:
1-
Informaciones Generale
s
1.1-
Tipo de Equipamiento
(equipamiento donde la bomba está instalada)
1.2- Modelo
(del equipamiento)
1.3-
Número de la bomba
(número de parte en la lista de piezas del equipamiento)
1.4-
Código de la bomba
(En la placa de identificación de la bomba)
2-
Informaciones de funcionamiento
La bomba debe siempre tener las capacidades correctas, esto es de acuerdo con las especificaciones del nuevo proyecto, o sino las ofrecidas por el fabricante del equipamiento existente. Para esto es importante obtener algunas informaciones tales como:
2.1 Flujo:
Sección 1 -
gpm (galones por minuto) o
lpm (litros por minuto)
Si fuese de múltiples secciones, completar también los espacios abajo:
Sección 2 -
gpm o
lpm
Sección 3 -
gpm o
lpm
Sección 4 -
gpm o
lpm
Si flujo fuese superior puede ocasionar un excesivo atrito del fluido al transitar por las líneas de tubos, válvulas, filtros y atuadores , provocando generación de calor y temperaturas no deseadas, además de causar operaciones peligrosamente rápidas. Si flujo
fuera menor, el equipamiento podrá tener movimientos lentos.
2.2-
Rotación
:
rpm de operación, rotación impulsando la bomba en la mayor parte del trabajo, o la rotación en que desee que la bomba esté, para obtenerse así el dato de vazão
FLUJO
del ítem anterior. También es importante suministrar las informaciones de rotación mínima y máxima en las que se puede impulsar la bomba:
rpm mínimo y
rpm máximo.
2.3-
Presión máxima del sistema
Sección 1 -
psi (libras por pulgada cuadrada) o
kg/cm 2 (Kilogramo por centímetro cuadrado). Corresponde a la presión de regulado de la válvula de alivio del circuito hidráulico.
Si fuese de múltiples secciones, complete también los espacios abajo:
Sección 2 -
psi o
kg/cm
2
Sección 3 -
psi o
kg/cm
2
Sección 4 -
psi o
kg/cm
2
2.4-
Presión de trabajo
:
Sección 1 -
psi o
kg/cm 2 . Presión de operación del circuito hidráulico.
Si fuese de múltiples secciones, complete también los espacios abajo:
Sección 2 -
psi o
kg/cm
2
Sección 3 -
psi o
kg/cm
2
Sección 4 -
psi o
kg/cm
2
2.5-
Dislocación
:
in 3 /rev (pulgadas cúbicas por revolución) o en
cm 3 /rev (centímetros cúbicos por revolución). Esta es una información alternativa a los datos de flujo
y rotación.
Si las informaciones anteriores de flujo
y rotación o la de dislocación no estuvieran disponibles, aún así es posible determinar la bomba. Complete los espacios a continuación, esto ayudará en el cálculo de la capacidad de la bomba. Siendo una bomba múltiple, informe las medidas de los engranajes motores de cada sección.
Informaciones sobre engranajes
1
st
sección
2
nd
sección
3
rd
sección
4
th
sección
Diám. Maior OD
mm
mm
mm
mm
Di
á
m. Menor RD
mm
mm
mm
mm
Ancho argura K
mm
mm
mm
mm
En caso de bomba múltiple complete los espacios necesarios.
3-
Informaciones sobre montaje
3.1-
Bridas de montaje
Existen algunos tipos básicos de bridas
para ajuste de la bomba hidráulica al soporte. Seleccione la que resulta aplicable a su bomba y complete las informaciones a continuación:
Tipo
Quadrada
Oval
Redonda 4
Redonda 6
Retangular Euro 1
Retangular Euro 2
Through-Bolt
Through-Bolt Montagem Oposta
Through-Bolt Eixo Especial
Outras
BC (distancia entre centros de los agujeros)
mm
LC (distancia entre centros de los agujeros)
mm (completar solamente en caso de Rectangulares y Through-Bolt)
Diámetro del Piloto
mm
"K" (diámetro del agujero)
mm
Sentido de Rotación
Horario
Anti-horario
Duplo sentido
Comentarios
3.2-
Eje de accionamiento
Los ejes más comunes son: el chaveteado cilíndrico, el chaveteado cónico y el estriado.
Indique el tipo de eje de su bomba y complete los datos abajo.
Indique en el campo de observaciones de la tabla:
Si el Eje fuese Chaveteado, complete los espacios a continuación:
X
mm OD
mm W
mm
Comentarios
Si el Eje fuese Estriado, complete los espacios abajo:
X
mm OD
mm
Número de Estrías
6
9
13
14
Outro
Comentarios
Si el Eje fuese Cónico, complete los espacios abajo:
R (rosca)
C (conicidad)
IC (diámetro del inicio del cónico)
mm
ER (comp. del eje hasta la rosca)
mm
CC (largo del cónico)
mm
Comentarios
Complete el espacio de comentarios arriba:
Si el eje de su bomba tuviese algún detalle especial como furo, canal para anillo de traba o otro; Si su bomba es accionada por junta universal, cadena o correa;
O con otros datos que considere importantes.
3.3-
Conexiones de unión
Colocamos a continuación el gráfico de una bomba donde pueden observarse tres vistas de la misma. Tomando como referencia el lado frontal, estando la bomba con el lado frontal y su eje motriz colocado hacia el observador, presentamos en secuencia el lado derecho, la parte trasera y el lado izquierdo de la bomba. La bomba en cuestión podrá ser simple o múltiple, pudiendo encontrarse las conexiones dispuestas en los lados mencionados:
Solicitamos que las conexiones, si fuese posible, sean codificadas de la siguiente manera:
Números 1, 2, 3, ...
designando las conexiones en la lateral de los cuerpos principales de la bomba (donde están los engranajes);
Números 1.1, 2.1, 3.1, ...
designando las conexiones en las laterales de los cuerpos intermedios de la bomba;
Letra "T"
designando conexiones en las laterales de la tapa trasera;
Trasera
designando conexiones en la parte posterior de la bomba (tapa trasera);
Lado Derecho
Trasera
Lado Izquierdo
1
D
1
1.1
E
1.1
2
2
2.1
2.1
3
3
TD
TE
Notas:
Si la bomba fuese del tipo simple, deberán existir apenas 2 conexiones, una de cada lado de la bomba, o ambas en la parte trasera.
Si la bomba fuese de secciones múltiples, es común que haya una única conexión de succión. Si fuese este su caso, indique una conexión en el lado y posición correctos.
En caso de que exista cualquier indicación diferente de las opciones propuestas, así como cualquier consideración adicional, colóquela en el campo de observaciones abajo.
Comentarios
Indique el tipo y la dimensión correcta de las conexiones, utilizando para esto la tabla de opciones de conexiones abajo.
Bitola
Dimensión
del Pórtico
Tipo de Brida
Rosca
Paralela
SAE
Rosca
Paralela
Métrica
Rosca
Cônica
NPT
Rosca
Cônica
BSPP
Tornillo de Montaje
Pulgadas
Milímetros
SAE
Métrico
4
1/4
6.35
-
-
-
-
1/4-18
1/4-19
6
3/8
9.53
-
-
-
-
3/8-18
3/8-19
8
1/2
12.70
5/16-18
M8 x 1.25
3/4-16
M18 x 1.5
1/2-14
1/2-14
10
5/8
15.88
-
-
7/8-14
M22 x 1.5
-
-
12
3/4
19.05
3/8-16
M10 x 1.5
1 1/16-12
M26 x 1.5
3/4-14
3/4-14
14
7/8
22.22
-
-
1 3/16-12
M30 x 1.5
-
-
16
1
25.40
3/8-16
M10 x 1.5
1 5/16-12
M33 x 2
1-11 1/2
1-11
20
1 1/4
31.75
7/16-14
M10x1.5
1 5/8-12
M42 x2
1 1/4-11 1/2
1 1/4-11
24
1 1/2
38.10
1/2-13
M12 x 1.75
1 7/8-12
M48 x2
1 1/2-11 1/2
1 1/2-11
32
2
50.80
1/2-13
M12 x 1.75
2 1/2 x 12
-
-
2-11
40
2 1/2
63.50
1/2-13
M12 x 1.75
-
-
-
-
48
3
76.20
5/8-11
M16x2.0
-
-
-
-
Medidas de Bridas SAE
D
A
B
1/2
1 1/2
1 1/16
3/4
1 7/8
7/8
1
2 1/16
1 1/32
1 1/4
2 5/16
1 3/16
1 1/2
2 3/4
1 13/32
2
3 1/16
1 11/16
2 1/2
3 1/2
2
Bridas Européias
A
B
C
13 mm
30 mm
M6 x 1
15 mm
35 mm
M6 x 1
18 mm
55 mm
M8 x 1.25
19 mm
40 mm
M8 x 1.25
20 mm
40 mm
M6 x 1
26 mm
55 mm
M8 x 1.25
En caso de que exista alguna dificultad para completar todas las informaciones solicitadas, envíenos los datos disponibles y entraremos en contacto con la finalidad de obtener las informaciones remanentes.
Muchas Gracias
© 2005 Bel-Export Ltda - Todos los Derechos Reservados
Desarrollo:
Virtualiza Comunicação Ltda
